Impressum
Speedway Calendar · Angaben gemäß § 5 DDG / Information pursuant to § 5 DDG
Jan Junklewitz
Fließender Sand 4a
63457 Hanau
Germany
Kontakt / Contact
Telefon / Phone: +49 (0) 151 58746604
E-Mail: contact@speedway-calendar.com
Redaktionell verantwortlich / Responsible for editorial content (§ 18 Abs. 2 MStV)
Jan Junklewitz
Fließender Sand 4a
63457 Hanau
Germany
Datenschutzerklärung (Deutsch) · Privacy policy (English)
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist Jan Junklewitz (Anschrift und Kontaktdaten siehe oben), erreichbar unter contact@speedway-calendar.com.
Speicherdauer und Empfänger
Soweit unten keine kürzere Frist genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur, bis ihr Zweck entfällt oder du deine Einwilligung widerrufst bzw. die Löschung verlangst und keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Wir geben Daten nur an die unten genannten Dienstleister weiter, und nur wie hier beschrieben; der Hoster verarbeitet sie in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.
Hosting und Server-Logs
Diese Website und ihre Kalender-Feeds werden bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Um Seiten auszuliefern und den Dienst abzusichern, verarbeitet Vercel deine IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse, den User-Agent deines Browsers und die verweisende Seite und speichert sie in kurzlebigen Logs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website). Vercel verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Vercel zertifiziert ist.
Statistik zu Kalender-Feeds und Abonnements
Wenn deine Kalender-App einen Feed abruft oder du auf einen Abonnieren-Button klickst, zählen wir das in unserer eigenen Statistik-Datenbank (Redis, über Vercel gehostet): pro Tag die abgerufenen Serien und Teams, die Kalender-App, das Land (von Vercel aus der IP-Adresse ermittelt) und die Uhrzeit (Stunde). Um verschiedene Abonnenten zu zählen, bilden wir aus IP-Adresse und User-Agent einen Hashwert mit einem Schlüssel, der täglich wechselt; gespeichert wird nur ein daraus gebildeter Gesamtzähler (92 Tage), nie die IP-Adresse oder der Hashwert selbst. User-Agents von Kalender-Apps, die wir nicht erkennen, speichern wir 31 Tage. Tagessummen bewahren wir bis zu zwei Jahre auf. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse daran, die Nutzung des Dienstes zu verstehen und ihn funktionsfähig zu halten).
Link-Klicks
Wir zählen in unserer eigenen Statistik-Datenbank (Redis, über Vercel gehostet) pro Tag, wie oft Links zu Speedway Analytics (speedway-analytics.com) angeklickt werden und an welcher Stelle der Seite. Gespeichert werden nur Tageszähler: keine IP-Adressen, keine Kennungen, keine Cookies. Die Zähler bewahren wir bis zu zwei Jahre auf. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse daran, die Nutzung der Website zu verstehen).
Vercel Web Analytics und Speed Insights (nur mit Einwilligung)
Nur wenn du im Banner zustimmst, nutzen wir Vercel Web Analytics und Speed Insights, um zu sehen, welche Seiten aufgerufen werden und wie schnell sie laden: die Seite, die verweisende Seite, das Land, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Ladezeiten. Dabei werden keine Cookies gesetzt; Vercel unterscheidet Besuche anhand eines Hashwerts der Anfrage, der nach 24 Stunden verworfen wird. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: .
Speicherung in deinem Browser
Dein Browser speichert deine Einwilligungs-Auswahl, dein helles/dunkles Farbschema, deine Sprache (Cookie „NEXT_LOCALE“, ein Jahr), ob du das Umfrage-Banner geschlossen hast, und für die Offline-Nutzung einen Cache mit Seiten und Dateien dieser Website. Das ist erforderlich, um den von dir gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Es gibt keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Schriftarten werden von dieser Website selbst ausgeliefert; dein Browser stellt keine Verbindung zu Google Fonts her.
Suche „In der Nähe“
Wenn du es erlaubst, wird der Standort deines Browsers nur in deinem Browser verwendet. Suchst du einen Ort, den die in die Website eingebauten Listen nicht kennen, schickt unser Server den Suchbegriff ohne deine IP-Adresse an den Photon-Geocoder der komoot GmbH, Deutschland (Daten von OpenStreetMap). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wettervorhersagen
Die Vorhersage für eine Bahn ruft unser Server beim Norwegischen Meteorologischen Institut (MET Norway) ab, nur mit den Koordinaten der Bahn; dabei werden keine Daten von dir übermittelt.
Eingebettetes Widget
Andere Websites können unseren Kalender als Widget einbinden. Beim Laden des Widgets verarbeitet Vercel dieselben Daten wie unter „Hosting und Server-Logs“ beschrieben. Im Widget laufen weder Vercel Web Analytics noch Speed Insights.
Umfrage
Die Umfrage-Seite bindet ein Google-Formular ein. Beim Öffnen dieser Seite verbindet sich dein Browser mit Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, die deine IP-Adresse und die von dir abgeschickten Antworten erhält (siehe Datenschutzerklärung von Google). Google kann Daten in die USA übermitteln; Grundlage ist die Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für deine Antworten deine Einwilligung durch das Absenden.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns kontaktierst, nutzen wir deine Nachricht und Kontaktdaten nur zur Bearbeitung deiner Anfrage und löschen sie, sobald sie erledigt ist, sofern du nicht um Aufbewahrung bittest. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Fahrer- und Ergebnisdaten
Fahrerseiten zeigen Namen, Nationalität, Geburtsdatum, Vereine und Wettbewerbe von Fahrern, ihre Rennen der Saison und Kurzergebnisse der Rennen. Zweck: Rennkalender und Kalender-Abos für Fans. Die Daten stammen aus öffentlich zugänglichen offiziellen Quellen (FIM und fimspeedway.com, Websites von Ligen und Verbänden). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Fahrer können jederzeit per E-Mail widersprechen.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten Daten, ihre Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–18, 20 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreib dazu an contact@speedway-calendar.com.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines Wohnorts, deines Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Privacy policy
Controller
The controller under the GDPR is Jan Junklewitz (address and contact details above), reachable at contact@speedway-calendar.com.
Storage period and recipients
Unless a shorter period is given below, personal data is kept only until its purpose no longer applies, or until you withdraw your consent or ask for erasure and no legal reason requires keeping it. We pass data to the service providers named below only as far as described here; the hosting provider processes it on our behalf under a data processing agreement. We don't sell data or use it for advertising.
Hosting and server logs
This site and its calendar feeds are hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. To deliver pages and keep the service secure, Vercel processes your IP address, the time, the requested address, your browser's User-Agent and the referring page, and keeps them in short-lived logs. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in running the site). Vercel processes data on our behalf under a data processing agreement. Transfers to the USA rely on the European Commission's adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR), under which Vercel is certified.
Calendar feed and subscription statistics
When your calendar app fetches a feed, or you click a subscribe button, we count it in our own statistics database (Redis, hosted through Vercel): per day the series and teams requested, the calendar app, the country (derived by Vercel from the IP address) and the hour. To count distinct subscribers, we compute a keyed hash of IP address and User-Agent whose key changes every day; only an aggregate counter built from it is stored (92 days), never the IP address or the hash itself. User-Agent strings of calendar apps we don't recognise are kept for 31 days. Daily totals are kept for up to two years. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (understanding how the service is used and keeping it working).
Link clicks
In our own statistics database (Redis, hosted through Vercel) we count per day how often links to Speedway Analytics (speedway-analytics.com) are clicked, and where on the page. Only daily counters are stored: no IP addresses, no identifiers, no cookies. Counters are kept for up to two years. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (understanding how the site is used).
Vercel Web Analytics and Speed Insights (only with consent)
Only if you accept in the banner, we use Vercel Web Analytics and Speed Insights to see which pages are visited and how fast they load: the page, referring page, country, browser, operating system, device type and loading times. They set no cookies; Vercel tells visits apart with a hash of the request that is discarded after 24 hours. Legal basis: your consent, Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You can withdraw it at any time with effect for the future: .
Storage in your browser
Your browser stores your consent choice, your light/dark theme, your language (cookie “NEXT_LOCALE”, one year), whether you closed the survey banner and, for offline use, a cache of pages and files of this site. This is needed to provide what you asked for (§ 25(2) no. 2 TDDDG). There are no advertising or tracking cookies. Fonts are served from this site itself; your browser does not connect to Google Fonts.
“Near me” search
If you allow it, your browser's location is used in your browser only. A place you search for that the site's built-in lists don't know is sent by our server, without your IP address, to the Photon geocoder run by komoot GmbH, Germany (OpenStreetMap data). Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
Weather forecasts
Our server fetches a track's forecast from the Norwegian Meteorological Institute (MET Norway) with the track's coordinates only; no data about you is sent.
Embedded widget
Other sites can embed our calendar as a widget. When it loads, Vercel processes the same data as described under “Hosting and server logs”. Neither Vercel Web Analytics nor Speed Insights run in the widget.
Survey
The season survey page embeds a Google Form. Opening that page connects your browser to Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, which receives your IP address and the answers you submit (see Google's privacy policy). Google may transfer data to the USA, based on its certification under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; for your answers, your consent by submitting them.
Contact by email or phone
If you contact us, we use your message and contact details only to handle your request and delete them once it is dealt with, unless you ask us to keep them. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.
Rider and results data
Rider pages show names, nationality, birth dates, clubs and competitions of riders, their races of the season and short race results. Purpose: race calendars and calendar subscriptions for fans. The data is taken from publicly available official sources (FIM and fimspeedway.com, league and federation websites). Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Riders can object at any time by email.
Your rights
You have the right to free access to your stored data, its origin, recipients and purpose, and to rectification, erasure, restriction of processing and data portability (Art. 15–18, 20 GDPR). You can withdraw a consent at any time with effect for the future; processing up to the withdrawal stays lawful (Art. 7(3) GDPR). Write to contact@speedway-calendar.com.
You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the EU member state where you live or work or where the alleged infringement took place (Art. 77 GDPR).
Right to object (Art. 21 GDPR)
Where we process your data on the basis of legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR), you have the right to object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.